Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : 16 septembre 2026.
La protection de vos données personnelles est une priorité pour le Gîte Aux Hirondelles. Cette politique décrit la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos informations lors de votre navigation sur notre site et lors de l'utilisation de notre système de réservation.
1. Responsable du traitement des données
Le traitement des données collectées sur ce site est géré par l'exploitant du Gîte Aux Hirondelles, dont le siège est situé à l'adresse suivante : rue d'Anlier 27, B-6630 Martelange (Radelange), Belgique.
2. Données collectées et finalités
Nous collectons uniquement les informations nécessaires au traitement et à l'exécution de vos séjours (nom, prénom, email, téléphone, dates de séjour). Ce traitement est fondé sur l'exécution contractuelle.
3. Partage et sous-traitance des données
Vos données personnelles ne sont jamais revendues ou cédées à des fins commerciales à des tiers.
Elles sont partagées exclusivement avec notre moteur de réservation tiers sécurisé (Elloha).
4. Durée de conservation des informations
Les documents comptables et factures associés aux nuitées sont légalement conservés pendant 7 ans en Belgique.
5. Vos Droits et Recours
Conformément au RGPD, vous disposez à tout moment d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement ou de limitation. L'autorité de contrôle compétente sur le territoire belge est l'Autorité de protection des données (APD), rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles.